[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》

不用唱歌也能出唱片?還真有這種人!

David guetta可以說是世界上最紅的DJ之一

身為法國人的他竟然是1967年生出的,帥氣的模樣真讓人聞之而不能置信!

這首歌短短幾個月裡Youtube的瀏覽人數已經衝破40000000大關

旋律很好聽

而且David guetta的音樂特色也有展現出來

Usher也把
歌詞詮釋得很有感情

英文歌詞部分取自美國歌詞部落格~Music Song Lyrics.bmp    

請大家聽聽看吧!


David Guetta.jpg  

 

youtube:



i can't win, i can't reign
我無法勝利,我無法停息

i will never win this
game
我將永遠苦苦的追尋

without you, without you
若沒有妳的消息,妳的消息

i am lost, i am vain,
我瀕臨失敗,我感到徒然

i will never be the same
我將永遠與美好遠去

without you, without you
若沒有妳的存在,妳的存在

i won't run, i won't fly
我不會奔馳,我不會振翅

i will never make it by
我什麼事都不做打算

without you, without you
若沒有妳的陪伴,妳的陪伴
 
i can't rest, i can't fight
我無法放鬆,我無法奮鬥

all i need is you and i
全部的心願只剩妳和我

without you
噢若沒有妳的陪伴

without you
少了妳的陪伴


oh, oh, oh!

you! you! you!

without

you! you! you!

without you


can't erase, so i'll take blame
時光不能倒流,那責任全丟給我

but i can't accept that we're estranged
但對於彼此的疏遠卻不能接受

without you, without you
噢沒有妳的陪伴,妳的陪伴

i can't quit now, this can't be right
我現在不能放棄,這會是錯誤的決定

i can't take one more sleepless night
我不能再撐過任何失眠的夜晚

without you, without you
噢沒有妳的陪伴,妳的陪伴

i won't soar, i won't climb
我永不昂揚,我永不成長

if you're not here, i'm paralyzed
若妳不在,我將全面癱瘓

without you, without you
若少了妳的關愛,妳的關愛

i can't look, i'm so blind
我眼前模糊,我陷入盲目

i lost my heart, i lost my mind
我失去了真心,我失去了靈魂

without you
若妳不回來

without you
若妳不回來


oh, oh, oh!

you! you! you!

without

you! you! you!

without you



i am lost, i am vain,
我瀕臨失敗,我感到徒然

i will never be the same
我將永遠與美好遠去

without you, without you
若沒有妳的存在,妳的存在

without you

沒有妳的存在

Posted by 雪白的羽毛 at 痞客邦 PIXNET 留言(4) 引用(0) 人氣()


留言列表 (4)

Post Comment
  • gpg17147
  • 感謝你的分享,有空也到我的部落格坐坐吧
  • 請多多關照阿:D

    雪白的羽毛 replied in 2011/12/17 14:07

  • Vin
  • 這個中文翻譯太讚了!能借引用嗎?謝謝!
  • 當然歡迎囉!

    雪白的羽毛 replied in 2012/11/07 15:10

  • johnny
  • This is a good song.I like it.Thanks for your kindly sharing.
  • ^ ^

    雪白的羽毛 replied in 2012/11/07 15:09

  • 茅仔
  • ㄏㄏㄏ 囊載

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options